NOM DU PRODUIT ET FORMATS
Huile de Soin 25 ml
Huile de Soin 60 ml
Huile de Soin 125 ml
Huile de Soin 200 ml
DESCRIPTION
Une huile de soin à l’efficacité cliniquement prouvée, pour aider à améliorer l’apparence des cicatrices et des vergetures.
INDICATIONS
Cicatrices
Aide à améliorer l’aspect cicatrices nouvelles et anciennes.
Vergetures
Aide à améliorer l’aspect des vergetures. Aide également à améliorer l’élasticité de la peau, réduisant ainsi la possibilité de formation de vergetures.
Teint irrégulier
Aide à améliorer l’aspect d’un teint irrégulier.
Vieillissement de la peau
Aide à améliorer l’aspect de la peau vieillissante sur le visage et le corps.
Peau déshydratée
Aide à réduire la perte d’hydratation et à améliorer l’aspect de la peau déshydratée.
PRÉSENTATION
Huile orange / rose.
INGRÉDIENTS
Paraffinum Liquidum, Triisononanoin, Cetearyl Ethylhexanoate, Isopropyl Myristate, Helianthus Annuus Seed Oil, Bisabolol, Tocopheryl Acetate, Anthemis Nobilis Flower Oil, Lavandula Angustifolia Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, Calendula Officinalis Extract, Glycine Soja Oil, Retinyl Palmitate, Tocopherol, Parfum, Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Amyl Salicylate, Benzyl Salicylate, Beta-Caryophyllene, Camphor, Citronellol, Citrus Aurantium Peel Oil, Coumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, Geranyl Acetate, Hexamethylindanopyran, Hydroxycitronellal, Isoeugenyl Acetate, Lavandula Oil/Extract, Limonene, Linalool, Linalyl Acetate, Pinene, Terpineol, Terpinolene, CI 26100.
ESSAI CLINIQUE SUR LES CICATRICES
Centre d’essai
Institut proDERM pour la recherche dermatologique appliquée, Hambourg, Allemagne.
Objectif
Évaluer l’efficacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® sur l’amélioration de l’aspect des cicatrices.
Échantillon
Participantes : 36 participantes avec peaux de divers phototypes. Âge des cicatrices : de nouvellement formées jusqu’à 3 ans. Localisation des cicatrices : abdomen, jambes, cou, genoux, tronc, partie supérieure du corps. Âge des participantes : 18 à 65 ans.
Méthodologie
Étude randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo. Les participantes avaient des cicatrices comparables ou une cicatrice suffisamment grande pour n’en traiter que la moitié et ainsi permettre de comparer les effets sur une même participante. Le produit a été appliqué deux fois par jour pendant 8 semaines, aucun massage additionnel n’a été effectué sur la zone cible. Les applications ont été effectuées sous contrôle à intervalles réguliers. Les évaluations ont été réalisées à 0, 2, 4 et 8 semaines. Différents paramètres d’évaluation des cicatrices tels que définis par le Patient and Observer Scar Assessment Scale (POSAS) ont été évalués.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est efficace pour améliorer l’aspect des cicatrices. Des résultats statistiquement significatifs ont été observés après seulement 2 semaines (jour 15), sur 66 % des participantes. Après 8 semaines (jour 57), 92 % des participantes ont montré une amélioration avec une perception presque trois fois supérieure à celle perçue au bout de 2 semaines. Amélioration continue de l’échelle POSAS pendant la durée de l’étude.
ÉTUDE SUR LES CICATRICES D’ACNÉ
Centre d’essai
Dépt. de dermatologie, Hôpital universitaire de Pékin, Pékin, Chine.
Objectif
Étude exploratoire visant à évaluer l’efficacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® dans l’amélioration de l’aspect des cicatrices d’acné sur le visage de participant(e)s chinois(e)s.
Échantillon
Participant(e)s : 44 participant(e)s chinois(es) avec des cicatrices d’acné récentes sur le visage (< 1 an). Le groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil® comprenait 32 participant(e)s et le groupe non traité comptait 12 participant(e)s. Âge des participant(e)s : 14 à 30 ans.
Méthodologie
Étude randomisée, niveau d’efficacité contrôlé en aveugle. Les participant(e)s ont participé à un examen préliminaire, suivi par une période d’une semaine de rinçage (lavage au savon). Le produit a été appliqué deux fois par jour pendant 10 semaines. Les applications ont été effectuées sous contrôle à intervalles réguliers. Les évaluations effectuées à 0, 4, 8 et 10 semaines incluaient les points suivants : évaluation du score général des cicatrices par l’évaluateur, mesure de la couleur / rougeur des cicatrices d’acné en utilisant un chromamètre, mesure des niveaux de sébum avec un sébumètre, comptage du nombre de comédons et de lésions inflammatoires par un dermatologue. Les participant(e)s ont aussi complété un questionnaire d’auto-évaluation à chaque visite.
Résultat
Le meilleur résultat de l’évaluation clinique a été la capacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® à améliorer l’aspect des érythèmes ou la rougeur des cicatrices d’acné plates, la peau devenant plus éclatante dans son ensemble. Les résultats du questionnaire d’auto-évaluation ont montré que plus de 84 % des participant(e)s ont perçu une amélioration de l’état général de leurs cicatrices d’acné et plus de 90 %, une amélioration de la couleur des cicatrices. Les résultats du comptage de l’acné et de la mesure du sébum ont montré que l’Huile de Soin Bio‑Oil® ne cause pas ou n’aggrave pas l’acné, et n’augmente pas la sécrétion de sébum.
ESSAI CLINIQUE SUR LES VERGETURES
Centre d’essai
Institut proDERM pour la recherche dermatologique appliquée, Hambourg, Allemagne.
Objectif
Évaluer l’efficacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® sur l’amélioration de l’aspect des vergetures.
Échantillon
Participantes : 38 participantes avec peaux de divers phototypes. Causes des vergetures : diverses (grossesse, prise de poids ou poussée de croissance d’adolescence). Localisation des vergetures : abdomen, cuisses et hanches. Âge des participantes : 18 à 65 ans.
Méthodologie
Étude randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo. Les participantes avaient des vergetures comparables ou des vergetures suffisamment grandes pour n’en traiter que la moitié et ainsi permettre de comparer les effets sur une même participante. Le produit a été appliqué deux fois par jour pendant 8 semaines, aucun massage additionnel n’a été effectué sur la zone cible. Les applications ont été effectuées sous contrôle à intervalles réguliers. Les évaluations ont été réalisées à 0, 2, 4 et 8 semaines. Différents paramètres d’évaluation des cicatrices tels que définis par le Patient and Observer Scar Assessment Scale (POSAS) ont été évalués.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est efficace pour améliorer l’aspect des vergetures. Des résultats statistiquement significatifs ont été observés après seulement 2 semaines (jour 15), sur 95 % des participantes. Après 8 semaines (jour 57), 100 % des participantes ont montré une amélioration, avec une perception presque deux fois supérieure à celle perçue au bout de 2 semaines. Amélioration continue de l’échelle POSAS pendant la durée de l’étude.
ESSAI CLINIQUE SUR LES TEINTS IRRÉGULIERS
Centre d’essai
Thomas J. Stephens & Associates, Inc., Texas, États-Unis d’Amérique.
Objectif
Évaluer l’efficacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® sur l’amélioration d’un teint irrégulier et de taches pigmentaires lorsque le produit est utilisé chez des femmes dont la peau du visage et du cou présente des signes de photovieillissement légers à modérés.
Échantillon
Participantes : 67 participantes avec peaux de divers phototypes, avec des signes de photovieillissement légers à modérés sur le visage et le cou. Le groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil® comprenait 35 participantes et le groupe non traité comptait 32 participantes. Âge des participantes : 30 à 70 ans.
Méthodologie
Étude randomisée, niveau d’efficacité contrôlé en aveugle. Les participantes ont été soumises à un examen préliminaire, suivi par une période d’une semaine de rinçage (lavage au savon). Le produit a été appliqué sur le visage et le cou deux fois par jour pendant 12 semaines. L’application a été effectuée sous contrôle lors de la visite de départ. Les évaluations cliniques ont été effectuées à 0, 2, 4, 8 et 12 semaines. Les participantes ont été cliniquement évaluées séparément pour le visage et le cou pour un teint irrégulier et pour des taches pigmentaires.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est efficace pour améliorer l’aspect du teint irrégulier et des taches pigmentaires sur les peaux présentant des signes de photovieillissement. Après 4 semaines, un résultat statistiquement significatif a été atteint pour les deux paramètres sur le visage et le cou. Après 12 semaines, des améliorations statistiquement significatives ont été observées pour le teint irrégulier sur le visage chez 86 % des participantes du groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil®, pour les taches pigmentaires sur le visage chez 71 % des participantes, pour le teint irrégulier sur le cou chez 69 % et pour les taches pigmentaires sur le cou chez 60 %.
ESSAI CLINIQUE SUR LES PEAUX VIEILLISSANTES
Centre d’essai
Thomas J. Stephens & Associates, Inc., Texas, États-Unis d’Amérique.
Étude 1 : Visage et cou
Objectif
Évaluer l’efficacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® sur des femmes dont la peau du visage et du cou présente des signes de photovieillissement légers à modérés.
Échantillon
Participantes : 67 participantes avec peaux de divers phototypes, avec des signes de photovieillissement légers à modérés sur le visage et le cou. Le groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil® comprenait 35 participantes et le groupe non traité comptait 32 participantes. Âge des participantes : 30 à 70 ans.
Méthodologie
Étude randomisée, niveau d’efficacité contrôlé en aveugle. Les participantes ont été soumises à un examen préliminaire, suivi par une période d’une semaine de rinçage (lavage au savon). Le produit a été appliqué sur le visage et le cou deux fois par jour pendant 12 semaines. L’application a été effectuée sous contrôle lors de la visite de départ. Les évaluations cliniques ont été effectuées à 0, 2, 4, 8 et 12 semaines. Les participantes ont été cliniquement évaluées séparément pour le visage et le cou pour les paramètres d’efficacité suivants : aspect général, ridules, rides marquées, taches pigmentaires, teint irrégulier, rugosité / douceur visuelle, rugosité/ douceur tactile, aspect ferme et clarté (peau terne).
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est efficace pour améliorer l’aspect général de la peau du visage et du cou présentant des signes de photovieillissement. Après 8 semaines, un résultat statistiquement significatif a été atteint pour tous les paramètres d’efficacité cliniquement évalués. Après 12 semaines, 94 % des participantes du groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil® ont montré des améliorations statistiquement significatives de l’aspect général du visage et 80 % des participantes ont montré des améliorations statistiquement significatives de l’aspect général du cou.
Étude 2 : Corps
Objectif
Évaluer l’efficacité de l’Huile de Soin Bio‑Oil® chez des femmes dont la peau du décolleté, du bas des jambes et des bras présente des signes de photovieillissement légers à modérés.
Échantillon
Participantes : 67 participantes avec peaux de divers phototypes, avec des signes de photovieillissement légers à modérés sur le visage et le cou. Le groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil® comprenait 35 participantes et le groupe non traité comptait 32 participantes. Âge des participantes : 30 à 70 ans.
Méthodologie
Étude randomisée, niveau d’efficacité contrôlé en aveugle. Les participantes ont été soumises à un examen préliminaire, suivi par une période d’une semaine de rinçage (lavage au savon). Le produit a été appliqué sur le décolleté, le bas des jambes et les bras deux fois par jour pendant 12 semaines. L’application a été effectuée sous contrôle lors de la visite de départ. Les évaluations cliniques ont été effectuées à 0, 2, 4, 8 et 12 semaines. Les participantes ont été cliniquement évaluées séparément sur le décolleté, le bas des jambes et les bras pour les paramètres d’efficacité suivants : aspect général, texture, sécheresse, rugosité / douceur visuelle, rugosité / douceur tactile.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est efficace pour améliorer l’aspect général de la peau du corps présentant des signes de photovieillissement. Après 4 semaines, un résultat statistiquement significatif a été atteint pour tous les paramètres d’efficacité cliniquement évalués. Après 12 semaines, 89 % des participantes du groupe de traitement Huile de Soin Bio‑Oil® ont montré des améliorations statistiquement significatives de l’aspect général du décolleté, du bas des jambes et des bras.
ESSAI CLINIQUE SUR LES PEAUX DÉSHYDRATÉES
Centre d’essai
Laboratoire de Photobiologie de l’Université Médicale d’Afrique du Sud.
Étude 1 : Hydratation et fonction de barrière de la couche cornée
Objectif
Évaluer l’effet d’une application unique de l’Huile de Soin Bio‑Oil® pour améliorer l’hydratation et la fonction barrière de la couche cornée.
Échantillon
Participantes : 40 participantes avec peaux de divers phototypes. Zone de test : produit appliqué sur l’avant-bras de toutes les participantes. Âge des participantes : 25 à 65 ans.
Méthodologie
Évaluation de l’hydratation de la peau avec une première mesure au cornéomètre, évaluation de la fonction de barrière avec une deuxième mesure au vapomètre. Les participantes se sont lavé les avant-bras avec du savon 2 heures avant que des mesures ne soient prises pour induire une sécheresse cutanée. Des mesures instrumentales ont été faites au départ. L’Huile de Soin Bio‑Oil® et une huile de référence ont ensuite été appliquées à deux emplacements sur la face antérieure de l’avant-bras de toutes les participantes. Des mesures ont été reprises immédiatement après l’application et 2 heures plus tard, avant et après avoir essuyé le produit. Une zone non traitée a aussi été évaluée à titre de contrôle pendant toute la durée du test.
Résultat
Immédiatement après l’application, les deux huiles ont réduit la perte d’eau transépidermique (TEWL) par rapport au contrôle non traité. Les données de capacitance mesurées à l’application ont augmenté par rapport aux données mesurées 2 heures avant l’application et révèlent une augmentation de l’hydratation de la peau pour les deux huiles. Deux heures plus tard, après séchage des huiles à la surface de la peau, l’Huile de Soin Bio‑Oil® a montré des valeurs TEWL plus élevées que l’huile de référence, indiquant une teneur en eau augmentée et donc une plus grande hydratation de la peau.
Étude 2 : Aspect de la peau sèche
Objectif
Évaluer l’effet de deux applications quotidiennes de l’Huile de Soin Bio‑Oil® sur l’hydratation et le soulagement des peaux sèches.
Échantillon
Participantes : 25 participantes présentant cliniquement une peau sèche/très sèche et desquamée au niveau de la partie externe des jambes. Zone de test : produit appliqué sur la face extérieure de la jambe de toutes les participantes. Âge des participantes : 25 à 65 ans.
Méthodologie
Du savon a été utilisé pour induire une sécheresse cutanée sur une période de 7 jours. L’Huile de Soin Bio‑Oil® et une huile de référence ont été appliquées deux fois par jour. Les évaluations de la peau ont été effectuées les jours 1 et 3. Des évaluations visuelles ont été réalisées par un évaluateur visuel formé et en utilisant une lampe grossissante 2x. Une zone non traitée a aussi été évaluée à titre de contrôle pendant toute la durée du test.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® ainsi que l’huile de référence ont réduit la sécheresse de la peau par rapport au contrôle non traité. L’Huile de Soin Bio‑Oil® a montré des résultats statistiquement supérieurs au jour 3. Des améliorations significatives de l’aspect visuel de la peau traitée avec l’Huile de Soin Bio‑Oil® ont confirmé son efficacité pour augmenter l’hydratation des peaux sèches.
Résultats de l’étude combinée
L’amélioration significative de l’aspect visuel des peaux sèches traitées avec l’Huile de Soin Bio‑Oil® dans l’étude 2 confirme son efficacité pour soulager les peaux sèches et déshydratées. Les améliorations de la fonction de barrière de la couche cornée et de la capacitance cutanée dans les deux études le confirment.
TEST SUR LES PEAUX SENSIBLES
Centre d’essai
Complife Italia S.r.l, Italie.
Objectif
Évaluer le potentiel d’irritation cutanée de l’Huile de Soin Bio‑Oil®.
Échantillon
Participant(e)s : 25 participant(e)s ; 19 femmes et 6 hommes, tou(te)s avec une peau sensible selon le test de piqûre à l’acide lactique. Âge des participant(e)s : 18 à 70 ans.
Méthodologie
Étude randomisée et contrôlée. Deux zones ont été évaluées : la zone sur laquelle un contrôle négatif a été appliqué (eau déminéralisée) et la zone sur laquelle l’Huile de Soin Bio‑Oil® a été appliquée. Les produits testés ont été appliqués sur le dos des mains des participant(e)s pendant 48 heures à l’aide d’une Finn Chamber®. Les réactions cutanées ont été évaluées sous la supervision d’un dermatologue, afin de déterminer l’irritation cutanée primaire 15 minutes, 1 heure et 24 heures après le retrait du patch. Les réactions cutanées ont été évaluées sur une échelle de 0 à 4 (0 correspondant à l’absence d’érythème, d’œdème ou d’autres types d’irritation cutanée, et 4 à un érythème et un œdème graves, indiquant un aspect rouge foncé et un gonflement étendu au-delà de la zone d’application).
Résultat
La tolérance cutanée de l’Huile de Soin Bio‑Oil® a été jugée « non irritante ».
TEST NON COMÉDOGÈNE
Centre d’essai
Complife Italia S.r.l, Italie.
Objectif
Tester si l’Huile de Soin Bio‑Oil® peut causer de l’acné ou des comédons (boutons).
Échantillon
Participant(e)s : 20 participant(e)s ; 14 femmes et 6 hommes avec peaux de divers phototypes à tendance acnéique. Âge des participant(e)s : 18 à 65 ans.
Méthodologie
Étude randomisée et contrôlée. Le produit a été appliqué sur un disque de papier filtre sur la partie supérieure du dos des participant(e)s. Les patchs ont été laissés en place pendant 48 à 72 heures, puis retirés et réappliqués. Au total, 12 patchs ont été appliqués pendant 4 semaines consécutives. Trois domaines ont été évalués en comparant un témoin négatif (eau déminéralisée), le produit testé (Huile de Soin Bio‑Oil®) et un contrôle positif (alcool de lanoline, un produit comédogène connu). Les réactions cutanées ont été évaluées cliniquement sous la supervision d’un dermatologue 15 minutes après le retrait de chaque patch afin de comparer la présence de comédons avant et après l’application de chaque produit.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® s’est révélée non comédogène. La zone sur laquelle l’Huile de Soin Bio‑Oil® a été appliquée n’a montré aucune différence significative avec la zone de contrôle négatif. Le contrôle positif a causé des comédons (boutons).
ÉTUDE D’ABSORPTION
Centre d’essai
Institut proDERM pour la recherche dermatologique appliquée, Hambourg, Allemagne.
Étude 1 : Évaluateurs formés
Objectif
Évaluer le taux d’absorption de l’Huile de Soin Bio‑Oil® après une application standard suivie d’un massage.
Échantillon
Participant(e)s : 22 évaluateur(rice)s formé(e)s (21 femmes et 1 homme). Zone de test : produit appliqué sur l’avant-bras des évaluateurs. Âge des participant(e)s : 18 à 70 ans.
Méthodologie
Étude en double aveugle, randomisée et contrôlée. L’Huile de Soin Bio‑Oil® et une huile de référence ont été appliquées sur des zones de test de la face antérieure de l’avant-bras des évaluateurs. Les évaluateurs ont effectué 100 mouvements cycliques à une vitesse définie. Les évaluateurs ont ensuite évalué l’absorption des produits sur une échelle de 5 points, allant de « absorption très lente » à « absorption très rapide ». Les mesures au sébumètre, pour évaluer la quantité d’huile sur la peau, ont été prises à deux moments avant l’application et 2 minutes après l’application.
Résultat
La vitesse d’absorption de l’Huile de Soin Bio‑Oil® par la peau a été évaluée de « très rapide » à « rapide » par la majorité (77,3 %) des évaluateurs formés. Ceci a été vérifié, dans un second temps, avec des mesures instrumentales à l’aide d’un sébumètre qui indiquaient que la quantité d’Huile de Soin Bio‑Oil® laissée sur la peau était significativement inférieure à l’huile de référence.
Étude 2 : Panel de consommateurs
Objectif
Évaluer le taux d’absorption de l’Huile de Soin Bio‑Oil® après une application standard suivie d’un massage.
Échantillon
Participant(e)s : 100 participant(e)s (97 femmes et 3 hommes). Site du test : le produit testé est appliqué sur la face antérieure de l’avant-bras de tou(te)s les participant(e)s. Âge des participant(e)s : 18 à 70 ans.
Méthodologie
Étude en double aveugle, randomisée et contrôlée. L’Huile de Soin Bio‑Oil® et une huile de référence ont été appliquées sur des zones de test assignées de la face antérieure de l’avant-bras des participant(e)s. Chaque participant(e) a frotté le produit testé pendant une minute. Les participant(e)s ont ensuite évalué l’absorption des produits sur une échelle de 5 points, allant de « absorption très lente » à « absorption très rapide ».
Résultat
La vitesse d’absorption de l’Huile de Soin Bio‑Oil® par la peau a été évaluée de « très rapide » ou « rapide » par la majorité (72 %) des participant(e)s.
ÉTUDE DU NIVEAU D’OCCLUSIVITÉ
Centre d’essai
Test effectué par le Prof. Dr. J Wiechers aux Laboratoires Rigano, Milan, Italie.
Objectif
Évaluer si l’Huile de Soin Bio‑Oil® démontre un niveau d’occlusivité similaire au vernix caseosa. Le vernix caseosa est largement considéré par les scientifiques cosmétiques comme « l’étalon-or » de l’hydratation de la peau en raison de son niveau d’occlusivité idéal.
Méthodologie
Des quantités connues d’eau ont été placées dans des béchers couverts avec une membrane semi-perméable appelée Vitro-Skin™, qui imite les propriétés de surface de la peau humaine. Des quantités égales de vernix caseosa et de l’Huile de Soin Bio‑Oil® ont été appliquées sur la membrane et le taux de perte d’eau du bécher a été mesuré au fil du temps. Ceci a été comparé avec la perte en eau sans aucun produit sur la membrane. Le taux de transfert de vapeur d’eau pour chaque produit a été calculé et est exprimé en g/m²/h.
Résultat
L’Huile de Soin Bio‑Oil® a démontré un niveau d’occlusivité très similaire à vernix caseosa, enregistrant 23,5 contre 27,2 pour le vernix caseosa.
APPLICATION
Méthode d’application
L’Huile de Soin Bio‑Oil® doit être massée par un mouvement circulaire sur le visage ou le corps jusqu’à absorption complète. Il est recommandé d’appliquer le produit deux fois par jour, pendant au moins trois mois. L’Huile de Soin Bio‑Oil® ne doit pas être appliquée sur une plaie ouverte ou une peau abîmée. Elle est destiné à une application cosmétique topique uniquement. Elle peut être utilisée en toute sécurité sur une cicatrice dès que la peau en surface a complètement cicatrisé. Les résultats peuvent varier d’une personne à l’autre. Éviter tout contact avec les yeux. Si le produit pénètre dans les yeux, rincer abondamment à l’eau. Tenir hors de portée des enfants. Contient de la vitamine A. Tenez compte de votre apport quotidien avant utilisation.
Durée d’utilisation
Les différents essais cliniques de l’Huile de Soin Bio‑Oil® ont été réalisés sur des périodes de 8 et 12 semaines, ce qui permet d’évaluer les performances du produit dans le temps. L’analyse statistique montre une amélioration significative de l’aspect de la peau après à peine deux semaines et que cette amélioration se maintient ou augmente pendant la durée des essais. L’Huile de Soin Bio‑Oil® peut toutefois être utilisée en continu.
Utilisation en complément d’une routine de soins de la peau
Pour une absorption maximale, l’Huile de Soin Bio‑Oil® doit être appliquée sur la peau nettoyée. Mélanger l’Huile de Soin Bio‑Oil® avec d’autres produits pour « aller plus loin » peut affecter négativement son efficacité. Si vous appliquez une crème hydratante, une lotion de protection solaire ou une autre crème pour le visage, ne le faites qu’une fois que l’Huile de Soin Bio‑Oil® a été complètement absorbée dans la peau. Pour une utilisation sur tout le corps, appliquez l’Huile de Soin Bio‑Oil® après la douche ou le bain.
Utilisation pendant la grossesse
Les vergetures de grossesse peuvent apparaître n’importe où sur le corps, mais elles sont plus susceptibles d’apparaître sur l’abdomen, les cuisses, les hanches, le bas du dos, les fesses et les seins. Pour aider à prévenir la formation de vergetures de grossesse, il est recommandé d’appliquer l’Huile de Soin Bio‑Oil® sur ces zones deux fois par jour dès le début du premier trimestre et de continuer après la naissance. Appliquée régulièrement, l’Huile de Soin Bio‑Oil® soulagera également activement les démangeaisons et les peaux déshydratées associées au prurit gravidique. Il peut également être utilisé pour le teint irrégulier qui résulte des fluctuations hormonales qui se produisent pendant la grossesse.
Vitamine A et grossesse
Il est généralement recommandé aux femmes de limiter la prise de suppléments nutritionnels en vitamine A pendant la grossesse et elles peuvent donc être préoccupées par l’utilisation de produits de soins de la peau contenant de la vitamine A. Toute substance appliquée sur la peau n’est nocive que si elle est présente à des niveaux supérieurs à son seuil toxicologique. La peau constituant une barrière importante à la pénétration, seule une fraction de la vitamine A appliquée par voie topique pénètre dans l’organisme. Le Comité scientifique pour la sécurité des consommateurs (CSSC) de la Commission européenne a évalué la vitamine A et ses esters lorsqu’ils sont utilisés comme ingrédients cosmétiques. L’avis du CSSC est que l’utilisation de la vitamine A dans les laits hydratants, jusqu’à la concentration maximale de 0,05 % d’équivalent rétinol, est sans danger. L’Huile de Soin Bio‑Oil® comprend de la vitamine A dans sa formule à un niveau bien inférieur à cette concentration maximale autorisée pour un lait hydratant et peut être utilisée en toute sécurité tout au long de la grossesse. En incluant de la vitamine A à un faible niveau, l’Huile de Soin Bio‑Oil® fournit aux femmes enceintes les avantages de la vitamine A sans aucun risque.
Huile de romarin et grossesse
À des concentrations élevées, l’huile de romarin s’est révélée être un emménagogue, c’est-à-dire qu’elle a la capacité de provoquer les menstruations et, éventuellement, de déclencher un accouchement précoce. C’est pourquoi les aromathérapeutes et les herboristes qui utilisent l’huile de romarin à des concentrations élevées recommandent de ne pas l’utiliser pendant la grossesse. Cependant, la concentration d’huile de romarin dans l’Huile de Soin Bio‑Oil® étant très faible, elle peut être utilisée sans danger pendant la grossesse.
Utilisation pendant l’allaitement
L’Huile de Soin Bio‑Oil® peut être utilisée sans danger sur le corps pendant l’allaitement, mais il est conseillé d’éviter de l’appliquer sur les mamelons. Bien qu’aucun effet nocif ne soit probable, les jeunes bébés sont très sensibles et ne doivent pas ingérer l’Huile de Soin Bio‑Oil®, même en très petites quantités.
Utilisation pour les bébés et les enfants
L’innocuité de l’utilisation de l’Huile de Soin Bio‑Oil® pour les enfants de moins de trois ans n’a pas été évaluée. Au cours des premières années suivant la naissance, de nombreux changements interviennent dans le corps humain, notamment le développement du système immunitaire. Il est donc recommandé de ne l’utiliser que pour les enfants de trois ans ou plus. Le produit doit être appliqué avec précaution sur les enfants et ne doit pas être utilisé près des yeux ou de la bouche.
Utilisation au soleil
Les tests effectués sur l’Huile de Soin Bio‑Oil® montrent que le produit ne potentialise ni n’exacerbe les coups de soleil. Le produit peut donc être utilisé en toute sécurité au soleil, mais il n’offre aucune protection contre les effets nocifs des rayons UVA et UVB du soleil. Il est donc important d’utiliser le produit en conjonction avec un écran solaire à large spectre avec un facteur de protection solaire (FPS) d’au moins 30.
Utilisation sur ou à proximité des muqueuses
L’Huile de Soin Bio‑Oil® a été classée comme sûre pour toutes les utilisations, à l’exception du contact avec les muqueuses.
Utilisation en association avec la radiothérapie ou la chimiothérapie
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est un produit cosmétique. Il est conseillé aux personnes suivant un traitement de radiothérapie ou de chimiothérapie de demander l’avis d’un médecin avant d’utiliser le produit.
Utilisation en conjonction avec des produits pharmaceutiques
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est un produit cosmétique. Pour tout conseil concernant l’utilisation du produit en conjonction avec l’utilisation simultanée de produits pharmaceutiques, il est préférable de demander l’avis d’un médecin.
Utilisation sur les peaux sensibles
L’Huile de Soin Bio‑Oil® peut être utilisée sur les peaux sensibles. Dans une étude sur l’irritation cutanée menée sur 25 participant(e)s âgé(e)s de 18 à 65 ans avec une peau sensible, aucun(e) participant(e) n’a présenté de réaction négative à la formule.
Utilisation sur les peaux grasses
L’Huile de Soin Bio‑Oil® peut être utilisée sur les peaux grasses. Dans un essai mené sur 20 participant(e)s âgé(e)s de 18 à 65 ans avec une peau sujette à l’acné, l’Huile de Soin Bio‑Oil® s’est révélée non comédogène.
Utilisation sur les peaux à tendance acnéique
L’Huile de Soin Bio‑Oil® peut être utilisée sur les peaux à tendance acnéique. Dans un essai mené sur 20 participant(e)s âgé(e)s de 18 à 65 ans avec une peau sujette à l’acné, l’Huile de Soin Bio‑Oil® s’est révélée non comédogène. Dans une étude sur les cicatrices d’acné menée sur 44 participant(e)s âgé(e)s de 14 à 30 ans présentant des cicatrices d’acné récentes sur le visage, les résultats du comptage des boutons et de la mesure du sébum ont montré que l’utilisation de l’Huile de Soin Bio‑Oil® ne provoque pas ou n’aggrave pas l’acné et n’augmente pas la sécrétion de sébum. Il est cependant conseillé aux personnes sujettes à l’acné de demander conseil à un médecin avant d’utiliser l’Huile de Soin Bio‑Oil®.
FORMATION DE CICATRICES
Une cicatrice est la croissance du collagène qui se forme comme une partie naturelle du processus de guérison suite à une blessure de la peau. Le collagène est composé de protéines naturelles qui forment le composant principal du tissu conjonctif de l’organisme. Lorsqu’une blessure de la peau se produit, le corps agit aussi rapidement que possible pour réparer la zone touchée, en mettant l’accent sur la survie plutôt que sur une guérison parfaite. La surproduction rapide de collagène en réponse à la blessure est ce qui crée des cicatrices. Bien qu’une cicatrice subisse de nombreux changements au cours de sa maturation, elle n’atteindra jamais la résistance normale de la peau environnante. Les follicules pileux et les glandes sudoripares de la zone cicatricielle ne repousseront pas. La formation des cicatrices comporte les quatre phases suivantes :
Phase homéostatique
Cela commence immédiatement après une blessure et dure quelques heures, alors que la zone blessée tente de rétablir son état normal en resserrant les vaisseaux sanguins pour contrôler le saignement. Les cellules lésées libèrent simultanément certaines protéines pour activer la coagulation, obturant ainsi les vaisseaux endommagés et réduisant la perte de sang.
Phase inflammatoire
La rougeur et le gonflement qui apparaissent pendant une période de trois ou quatre jours après le traumatisme initial sont un indicateur visible de la réponse immunitaire. Les globules blancs libèrent des produits chimiques qui nettoient la plaie des débris et des bactéries.
Phase de prolifération
Cela commence vers le troisième jour et se poursuit pendant environ trois semaines. Trois processus différents se produisent simultanément dans cette phase pour refermer et lier la plaie : Granulation : les fibroblastes (cellules responsables de la synthèse du collagène) surprolifèrent sur le site de la plaie afin de créer rapidement du collagène pour remplir la plaie. Éphithélialisation : une couche de peau est créée pour recouvrir la plaie. Contraction de la plaie : les bords de la plaie se resserrent pour tenter de minimiser le défaut.
Phase de maturation
Cette phase de « remodelage » commence après environ trois semaines et peut se poursuivre jusqu’à deux ans selon la taille et la profondeur de la plaie. Pendant ce temps, le collagène continue à se former alors que les fibres sont réarrangées en fonction des contraintes imposées à la zone de blessure, déterminant ainsi la nature finale de la cicatrice. Alors que la cicatrice couvre et protège le site de la plaie, elle peut facilement être perturbée. Le tissu cicatriciel présente généralement 70 % de la résistance à la traction de la peau normale.
TYPES DE CICATRICES
La cicatrisation étant différente d’une personne à l’autre, l’aspect final d’une cicatrice varie d’une personne à l’autre. Des facteurs comme le type de peau, l’emplacement des cicatrices, le type de blessure, l’âge de la personne et même l’état nutritionnel jouent un rôle dans la détermination de ce à quoi ressemblera une cicatrice. Les types de cicatrices peuvent être divisés dans les catégories suivantes :
Cicatrices communes
Ces cicatrices semblent enflammées et sombres au début, mais deviennent plus plates et moins visibles avec le temps, ce qui donne une cicatrice de type ridule.
Cicatrices atrophiques
Ces cicatrices provoquent des dépressions ou des bosses sous la surface de la peau. Des exemples sont des cicatrices d’acné ou de varicelle.
Cicatrices hypertrophiques
Ces cicatrices sont en relief au-dessus de la surface de la peau. Ils se caractérisent par des quantités excessives de collagène, mais restent toujours dans les limites de la plaie d’origine.
Cicatrices chéloïdes
Les chéloïdes ne doivent pas être confondues avec les cicatrices hypertrophiques. Bien qu’il s’agisse également de cicatrices en relief, les chéloïdes se caractérisent par le fait qu’elles se propagent au-delà des limites de la blessure initiale. Elles peuvent continuer à croître avec le temps et réapparaissent généralement après excision.
Contractures cicatricielles
Une cicatrice de contracture se produit lorsque la peau se resserre définitivement. Elles se développent souvent lorsque les cicatrices croisent les articulations, ou les plis de la peau, à angle droit. Le tissu cicatriciel résiste aux étirements et peut inhiber les mouvements normaux. Les contractures cicatricielles surviennent souvent à la suite de brûlures.
Vergetures (Stries)
Les vergetures surviennent pendant les périodes de changements rapides de poids (p. ex. poussées de croissance chez les adolescents, grossesse) lorsque le corps se dilate plus rapidement que la peau qui le recouvre, provoquant des déchirures internes dans le tissu cutané. Lorsque ces déchirures se réparent elles-mêmes, elles forment des cicatrices connues sous le nom de vergetures.
FORMATION DE VERGETURES
En termes médicaux, les vergetures, ou stries, sont simplement une autre forme de cicatrice, mais la plupart des gens les considèrent différemment des cicatrices. Les stries sont des lignes sur la peau qui se développent en période d’expansion rapide de la peau, par exemple chez les femmes enceintes, les bodybuilders et les adolescents pendant leur poussée de croissance. Ils sont causés par exactement ce que leur nom suggère, l’étirement. Les personnes à la peau claire ont tendance à développer des vergetures rosées, tandis que les personnes à la peau foncée ont tendance à avoir des vergetures plus claires que la peau environnante. La peau est naturellement élastique. Cette élasticité est fournie par le collagène et l’élastine dans le derme, qui sous-tend le tissu cutané. Le collagène est composé d’un groupe de protéines naturelles et est un composant clé du tissu conjonctif de l’organisme. L’élastine, qui est également composée de protéines naturelles, se trouve également dans le tissu conjonctif et fournit ses propriétés élastiques. Ce tissu conjonctif permet au derme de s’adapter aux mouvements continus du corps en se dilatant et en se contractant, mais lors de périodes de prise de poids rapide, il peut manquer de temps pour s’adapter, ce qui provoque des déchirures internes dans le tissu cutané. Lorsque ces déchirures se réparent, elles forment les cicatrices que nous appelons vergetures. Une analogie utile est celle d’un ressort tendu. Si vous étirez un ressort dans une certaine plage, qu’on appelle la limite élastique naturelle, il se contracte à nouveau à sa taille initiale à plusieurs reprises. Cependant, si vous sollicitez trop le ressort au-delà de sa limite élastique naturelle, il devient tendu en permanence et ne reprendra pas sa taille initiale. Bien que les vergetures ne représentent pas un problème médical important, elles peuvent causer une détresse émotionnelle à celles et ceux qui les développent. La probabilité de les développer varie selon le type de peau, l’âge, l’hérédité, l’alimentation et l’hydratation de la peau. Les étapes de formation des vergetures sont les suivantes :
Première étape
Les vergetures précoces apparaissent de couleur pâle et peuvent provoquer des démangeaisons. La peau qui entoure immédiatement les vergetures peut également sembler « aplatie » et « fine ».
Deuxième étape
Progressivement, les vergetures grossissent en longueur et en largeur, devenant plus foncées et plus prononcées.
Troisième étape
Une fois que les vergetures ont mûri et lorsque la peau n’est plus sous tension, elles commencent à s’estomper et à devenir plus pâles. Elles peuvent aussi sembler légèrement creusées et de forme ou de longueur irrégulière.
FORMATION DE VERGETURES DE GROSSESSE
On estime qu’entre 50 % et 90 % des femmes enceintes sont sujettes aux vergetures. Les vergetures peuvent se développer sur l’abdomen, les cuisses, les hanches, le bas du dos, les fesses et les seins – des zones où il y a le plus d’étirement de la peau lorsque le corps change pendant la grossesse. Bien qu’elles puissent apparaître n’importe où sur le corps, elles sont plus susceptibles d’apparaître aux endroits où de grandes quantités de graisse sont stockées. Les vergetures deviennent généralement visibles au cours des derniers trimestres de la grossesse (vers le sixième ou le septième mois), mais certaines femmes commencent à voir des vergetures se former au premier trimestre. Les vergetures de grossesse peuvent également résulter de la préparation de la peau à l’accouchement par l’augmentation des niveaux d’hormones. Ces hormones attirent davantage d’eau dans la peau, ce qui détend les liens entre les fibres de collagène. Cela facilite la déchirure de la peau lorsqu’elle est étirée et la formation de vergetures. La probabilité de développer des vergetures varie selon le type de peau, l’âge, l’hérédité, le régime alimentaire et l’hydratation de la peau.
ÉVALUATION DE SÉCURITÉ
L’Huile de Soin Bio‑Oil® a fait l’objet d’une évaluation de sécurité par un toxicologue qualifié et a été classée comme sûre pour une utilisation chez les adultes, y compris les femmes enceintes et allaitantes, ainsi que chez les enfants de plus de trois ans.
RÉACTIONS NÉGATIVES
Bien que l’Huile de Soin Bio‑Oil® ait un profil toxicologique sûr et réponde aux réglementations internationales à cet égard, comme pour tous les produits cosmétiques, il existe un risque que les utilisateurs de l’Huile de Soin Bio‑Oil® rencontrent une réaction négative lors de l’utilisation du produit. En cas de réaction négative, l’utilisation du produit doit être interrompue immédiatement. Les symptômes d’une réaction négative peuvent inclure des éruptions cutanées, des gonflements et des inflammations, qui se produisent généralement dans la zone sur laquelle le produit a été appliqué. Ces réactions peuvent s’accompagner de démangeaisons et d’une légère gêne. Dans la plupart des cas, les réactions négatives disparaissent dans les deux ou trois jours suivant l’arrêt de l’utilisation du produit. Jusqu’à ce qu’elle retrouve son état initial, la peau peut sembler sèche et squameuse pendant que la réaction s’estompe. En cas d’inquiétude concernant une éventuelle réaction allergique à l’application de l’Huile de Soin Bio‑Oil®, il est judicieux d’effectuer un simple test d’allergie pour le vérifier. Pour ce faire, il suffit d’appliquer une petite quantité de produit sur l’intérieur de l’avant-bras et d’attendre une période de 24 heures pour voir si une réaction se produit. Une rougeur perceptible de la peau (érythème) ou un léger gonflement de la peau (œdème) peuvent indiquer la possibilité d’une réaction allergique.
ALLERGÈNES
Comme pour la plupart des allergènes, ceux-ci sont présents dans les huiles végétales et dans le parfum. Il s’agit de : Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Amyl Salicylate, Benzyl Salicylate, Beta-Caryophyllene, Camphor, Citronellol, Citrus Aurantium Peel Oil, Coumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, Geranyl Acetate, Hexamethylindanopyran, Hydroxycitronellal, Isoeugenyl Acetate, Lavandula Oil/Extract, Limonene, Linalool, Linalyl Acetate, Pinene, Terpineol, Terpinolene.
INGESTION ACCIDENTELLE
En cas d’ingestion accidentelle de l’Huile de Soin Bio‑Oil®, il est peu probable que l’on ressente des réactions négatives autres que des nausées et des diarrhées, l’Huile de Soin Bio‑Oil® n’étant pas toxique. Toutefois, il est recommandé de consulter un médecin, notamment en cas d’ingestion accidentelle par un nourrisson ou un enfant.
PÉRIODE APRÈS OUVERTURE (PAO)
La PAO de l’Huile de Soin Bio‑Oil® est de 36 mois. Il s’agit de la période de temps après ouverture pendant laquelle le produit est sûr et peut être utilisé sans danger pour le consommateur.
FABRICATION
La fabrication de l’Huile de Soin Bio‑Oil® est conforme aux exigences des bonnes pratiques de fabrication (GMP) de la norme ISO 22716:2007 pour les produits cosmétiques. Toutes les matières premières utilisées dans la fabrication de l’Huile de Soin Bio‑Oil® sont accompagnées d’un Certificat d’analyse (COA) et tous les matériaux d’emballage sont accompagnés d’un Certificat de Conformité (COC). Aucune matière première ou matériau d’emballage n’est mis en production tant que les tests de contrôle de la qualité n’ont pas été réussis. Chaque lot d’Huile de Soin Bio‑Oil® mélangé se voit attribuer un numéro de lot unique. Un échantillon du lot est testé par le laboratoire pour vérifier l’aspect, la clarté, l’odeur, l’identification par spectrophotométrie, la densité, la viscosité et la microbiologie. L’échantillon est conservé pendant six ans. Le remplissage et l’emballage de l’Huile de Soin Bio‑Oil® se font dans des locaux à température et humidité contrôlées. L’air passe par un système de filtrage des particules à haute efficacité (HEPA) pour éviter la contamination par la poussière. Les employés travaillant sur les lignes de production portent des charlottes, des masques, des écrans faciaux, des gants, des blouses et des couvre-chaussures. Des échantillons sont prélevés à intervalles réguliers et sont inspectés par le service de contrôle de la qualité afin de prévenir tout défaut extraordinaire. Un numéro de lot est imprimé sur le flacon, la boîte et le colis, et un échantillon de conservation de chaque lot fabriqué est conservé pendant six ans.
INSTRUCTIONS DE STOCKAGE
L’Huile de Soin Bio‑Oil® doit être conservée dans un endroit frais, à l’abri de la lumière du soleil.
RECYCLAGE
Tous les emballages de l’Huile de Soin Bio‑Oil® (flacon, bouchon, capuchon et boîte) sont recyclables.
CERTIFICATIONS
L’Huile de Soin Bio‑Oil® est certifiée Halaal et Casher.
NON TESTÉE SUR LES ANIMAUX
L’Huile de Soin Bio‑Oil® et les matières premières qui la composent sont fabriquées en conformité avec les réglementations de l’UE relatives à l’expérimentation animale à des fins cosmétiques. Ni l’Huile de Soin Bio‑Oil®, ni aucun de ses ingrédients ne sont testés sur les animaux par Bio‑Oil ou l’un de ses fournisseurs de matières premières.
VEGAN
L’Huile de Soin Bio‑Oil® ne contient aucun ingrédient d’origine animale.
CHANGEMENT D’ASPECT
L’Huile de Soin Bio‑Oil® contient des extraits de plantes et des huiles essentielles de calendula, de camomille, de lavande et de romarin, ainsi que de la vitamine A, toutes sensibles à la lumière. L’exposition à la lumière du soleil peut entraîner un changement de couleur au fil du temps. Il est cependant peu probable qu’elle affecte l’efficacité du produit. Par précaution, les flacons d’Huile de Soin Bio‑Oil® contiennent un absorbeur d’UV. Le produit doit néanmoins être conservé à l’abri de la lumière du soleil.
CONDITIONNEMENT