当Bio-oil.comサイト(“ウェブサイト”)を介して提供された製品とサービスは、ここに明示された規約と条件(“規約”)に基づいております。お客様は当ウェブサイトを利用することで、これらの規約、及びユニオン-スイス社(所有者)が時により適用し得るさらなる規約の制限を受け、それらを遵守することに同意したことになります。

当所有者は当ウェブサイトとこれらの規約を、如何なる時にでも変更できる権利を有します。これらの規約を注意してお読みいただき、法的なご質問に関しては+27-21-424-4230までご連絡下さい。

当ウェブサイトの内容

当ウェブサイトにある情報は、定期的に更新されるように努められておりますが、当所有者は、いつでもサイトの情報、記録、及び内容の正確さ、完結性、または信頼性に関して、法またはその他において明示、暗示される代表、保証は一切いたしません。当所有者は当ウェブサイトの如何なる情報、記録、及び内容のそれぞれを、如何なる時にも予告なく変更、または掲載停止することができる権利を有しています。

著作権と知的所有権

全ての活字、図、ロゴ、アイコン、イメージ、音声ファイル、データベース、ソフトウェア(総括して“材料”)の著作権と知的所有権は、当所有者に所有されており、当所有者が当権利、及び南アフリカと国際知的所有権保護法に保護された唯一の合法的利用者です。
更にこれら編集(収集、調整、構成等を意味する)された材料は、南アフリカと国際著作権法にて保護された、当所有者の独占的な所有物です

上記の事項以内において、さらに以下の条件のもとに、当所有者はお客様に当ウェブサイトの内容またはその一部を閲覧、コピー、ローカル･ディスクへのダウンロード、印刷、そして配布することを承認します。

• これら内容が情報を目的として使用されること;
• これら内容が商業目的に使用されないこと。当ウェブサイトの如何なる内容も、お客様、または他者に属する、他の如何なる仕事、出版物、またはウェブサイトに使用されることは、固く禁じられています。
• 当ウェブサイト上から材料またはその一部を再製する際には、当著作権の全面的な告示が含まれていなければなりません。

当ウェブサイトに掲載されている商標、名前、ロゴ、そしてサービスマーク(総括して商標郡)は、登録済み、または登録されていない当所有者の商標です。当ウェブサイト上に掲載されているものは、如何なるものも当所有者の書面での許可なしにライセンスや権利を提供する意味を有していません。

免責事項

活字、図、リンク等を例外なく含む、当ウェブサイトに掲載されている情報、内容、サービス、製品と材料は、“そのまままの状態”で掲載されています。当所有者は、いつでも当ウェブサイト、またはウェブサイトに掲載された情報、証言、ない様、材料、及び製品の信頼性、正確さ、または完結性に関して、法またはその他において明示、暗示される代表、保証等は一切いたしません。上述の通則を制限することなく、以下も適用されます。

• 当所有者は当ウェブサイトが、エラーの無いもの、または情報、性能、品質等において、特定の如何なる基準をも満たすことを保証しません。
• 当所有者は、当ウェブサイトとその内容が適切な状態であることを確証するために、相応な対処をしてはいますが、如何なるファイル、ダウンロード、または当サイトから得られるアプリケーションにウィルスが皆無であること、または如何なるデータ、コードにお客様のシステムのオペレーションに支障をもたらす可能性がないことを、明示、または暗示に保証いたしません。

限定責任事項

当ウェブサイトの使用から、または当ウェブサイトに掲載、及び当ウェブサイトを介して得られた情報に如何なる状況からでも関連され得る、全ての直接的、間接的、悪質的、偶発的、特有的、または結果的な損害について、如何なる場合においても当所有者は責任を負いません。当ウェブサイトが使用できなかったこと、当ウェブサイトのシステム不良、または、当ウェブサイトを介して入手された全ての情報、データ、製品、サービス、または当ウェブサイトの利用に際する如何なる理由にもより損害が生じた場合、契約、違反、保証に基づくもの、または当所有者、及びその如何なる供給者が損害の可能性を知らされていた場合を含めて、同様の免責が適用されます。

適用法

これら当ウェブサイトの利用規約は、南アフリカ共和国の法律に則り、他法との相違の原則からの影響を受けずに解釈されます。あなたには、ここにて、当ウェブサイトに関して生ずる、如何なる論争もが、南アフリカ共和国高等裁判所(High Court of the Republic of South Africa, Cape Provincial Division)にてのみの裁判権下にあることに同意していただきます。

個人情報方針

当所有者は、オンライン訪問者と利用者の個人情報の保護し続けるために最善を尽くします。お客様の自主的な提出、あるいはお客様の認知のもとで提供される情報以外の、個人を識別できる情報を、当ウェブサイト上にて当所有者が取得することはありません。

提出された全ての個人を仕儀別で切る情報は、当所有者とウェブサイトの実行に関わる共同事業者のみが、内部での業務目的にのみ使用されます。提出者本人からの事前の了解が得られた場合、または法律によって開示が強要された場合を除き、当所有者が個人を識別できる情報を、第三者機関へ提供することはありません。

さらに、当所有者は、詐欺行為、知的所有権の侵害、および当所有者が他の法的責任を取らざる得ないような行為、または合併、併合等、当所有者の企業的行動に関する捜査や調査への開示が必要であると当所有者が独断で判断した場合、法的機関、政府関係者、または他の第三機関に個人情報を開示することもあり得ます。

セキュリティー･ポリシー

当ウェブサイトは、当所有者によってセキュリティー対策が施されてはおり、業界でも最高水準のプロセス、処置、技術を使用してはいますが、当所有者はお客様から送信される情報へのセキュリティーを保証することはできません。インターネットを介して送信される情報は、違法なアクセスや監視を受ける可能性があり、当所有者はその結果として受け得る損失や損害、またはその他の被害に対して、一切の責任を負いかねます。

違反と権利放棄

これらの規約に違反、または当所有者の持つ他の全ての権利が侵害された場合、当所有者は違反者、侵害者に如何なる法的、実質的な賠償を請求する権利を有します。当所有者がこれらの権利、またはこれらの規約を履行することができなかった場合でも、その不履行はこれらの権利と規約に記された他の如何なる権利をも放棄する意味を持たないことを、あらかじめご了承下さい。

裁判所によって一つか複数の権利、または上記にあるこれらの規約が無効であると判断した場合においても、他の規約と権利についてはそのまま有効なものであり、無効、または履行不可能であると判断された権利と規約についても、法律の範囲以内において裁判所が関係者の意向を考慮し得ることをあらかじめご了承下さい。